Sancius Dei gratia Portugalliae Rex

Sancius Dei gratia Portugalliae Rex Vobis Petro Periz et alteri Petro Periz et Gundisaluino clerico de Peternaria et judicibus nouo et veteri, salutem.
Scitis quia ego rogaui Priorem Alcupatie et capitulum ut pro me permitterent homines de Peternaria pascere suos ganatos usque riuulum de molendinis et quod permitterent eos ibi lauare et bibere ; Et modo venit ad me prior Alcupatie et dixit mihi quod ipsi erexerunt ibi lapides et plantauerunt ibi arbores dixit etiam mihi quod ipsi pessime tractauerunt eum. Et credatis si uerum est quia habeo inde grandem rancuram. Vnde mando ut visis literis Petrus Periz et alter Petrus Periz veniant ibi et cum Gundisaluino et cum judicibus supradictis sapiant inde veritatem totam et si inuenerint quod homines de Paternaria fecerunt aut dixerunt aliquid quod Priori displiceret dent inde ei grande directum quale ipse uoluerit unde aliter non sit. Et si invenerint quod ibi lapides erexerunt aut aliquas arbores plantauerunt, faciant ibi totum destrui et eradicari ita quod nihil ibi remaneat. Sciatis enim quia ego outorgo firmiter ut Prior et Fratres habeant suos cautos et totos suos terminos, sicut unquam melius habuerunt in diebus Patris mei, et in meis. Sed rogaui eos ut homines de Paternaria pascant et bibant et lauent in aquis de Riuulo de molendinis et ultra non transeant et non faciant aliquod dampnum quia ego non dedi concilio illud pro termino.

Resultados (Português) 1:

Deus, obrigado, Pedro Rei de Portugal e outro Periz Peter Periz e Gundisaluino juízes e do secretário do Peternaria saudação novos e antigos.
sei que eu tenho orado por mim para deixar os homens de Peternaria Antes Alcupatie e de capital, tais como fábricas de rações e seu O, até mesmo como um fluxo de autorização beber e lavar-los lá; E agora ele vem até mim e disse-me que eles próprios são os primeiros a Alcupatie erigiram pedras, e plantou árvores lá, eu também já disse que eles o trataram muito mal. E acredito que se isso é verdade, porque a partir daí eu tenho um grande rancuram. E então eu pedir que ele tinha visto a carta e outro Peter, Peter Periz Periz vêm lá e saborear a verdade em todos os itens acima com Gundisaluino e com os juízes e se achava que os homens de Paternaria ou algo que eles estavam descontentes com a primeira derivada de dar uma direção que ele quer que a qualidade não é tão diferente . E se eles acham que está lá eles erigiram pedras, ou um número de árvores plantadas vão ser erradicado para que não há nada lá para fazer você ser destruído e não permaneceria como um todo. Você deve saber que o Prior e Irmãos, por que eu estou outorgo têm a sua astúcia com firmeza e inteiramente aos seus limites; melhor como eles nunca tiveram, nos dias de meu Pai, e na minha. Mas, para pedir que os homens são do Paternaria eles, que eles devem comer e beber, e lavar nas águas dos pequenos córregos das usinas e não passa mais, eles podem fazer algum dano, porque eu não faço e não vou, eu tenho dado ao conselho para o termo.