SCENAE DE VITA ROMANACornelia, matr

SCENAE DE VITA ROMANA


Cornelia, matrona Romana, e casa erumpit et liberos vocat:
- Quinte, Marce, Iuli, venite domum!
Pueri matrem timent, quia Cornelia severa est. Quintus, currens, a flumine (aut a rivo) exit; Marcus, trans flumen, per aquam, fortiter natat; Iulius, qui primogenitus est, in aquam celeriter mersat.
Supra rivum, inter montes, magnus et pulcher pons est.
Interim, Orbilius, pater familias, in carro ad provinciam proficiscitur. Post carrum, servus incitat boves qui ante carrum sunt. Subito, vident hominem in fllumen praecipitantem de ponte, sine auxilio.
- Heu, me miserum, clamat, vivere nolo; vita durissima est!
Sed in aqua navis est, et nautae infelicem hominem e rivo trahunt.
In monte, pastor cum ovibus ambulat et omnia nescit. Lapidem ob viam non vidit, nec aquaticam tragoediam ne quidem pedestrem regem qui plorat:
- Regnum meum pro equo!

Resultados (Português) 1:

A cena da história de vida da Cornelia Romano, uma matrona romana, irrompe da casa e as chamadas gratuitas para eles:
- semelhante ao quinto, Marcus Julius, chegar em casa
medo que a mãe da criança, porque é um severo Cornelia!. o quinto, correndo, a partir do rio (ou do rio) sai; Marcus, o outro lado do rio, pela água, bravamente nada: Julius, que é o primeiro-nascido, rapidamente mergulhou na água
acima do córrego, entre as montanhas, uma grande e bela ponte é
nesse meio tempo.. , Orbila,pai da casa, puxando uma carroça, para a província do país. depois do vagão, um servo que incita os bois antes que os carros são. De repente, eles vêem um homem na fllumen mergulhando da ponte, sem a ajuda de
-. Ai, ai de mim, gritos, eu não quero viver, a vida é o mais difícil!
Mas o navio está na água, e marinheiros arrastar o infeliz do fluxo.
Na montanha, com o pastor das ovelhas caminhadas, e ele não sabe todas as coisas. não por causa da maneira como ele viu a pedra,tragédia aquosa ou até mesmo um rei de pedestres que chora:
- Meu reino por um cavalo!