14 Dixit Deus ad Moysen: “ Ego sum

14 Dixit Deus ad Moysen: “ Ego sum qui sum ”. Ait: “ Sic dices filiis Israel: Qui sum misit me ad vos ”.
15 Dixitque iterum Deus ad Moysen: “ Haec dices filiis Israel: Dominus, Deus patrum vestrorum, Deus Abraham, Deus Isaac et Deus lacob, misit me ad vos; hoc nomen mihi est in aeternum, et hoc memoriale meum in generationem et generationem.
16 Vade et congrega seniores Israel et dices ad eos: Dominus, Deus patrum vestrorum, apparuit mihi, Deus Abraham, Deus Isaac et Deus Iacob, dicens: Visitans visitavi vos et vidi omnia, quae acciderunt vobis in Aegypto;
17 et dixi: Educam vos de afflictione Aegypti in terram Chananaei et Hetthaei et Amorraei et Pherezaei et Hevaei et Iebusaei, ad terram fluentem lacte et melle.
18 Et audient vocem tuam; ingredierisque tu et seniores Israel ad regem Aegypti, et dicetis ad eum: Dominus, Deus Hebraeorum, occurrit nobis; et nunc eamus viam trium dierum in solitudinem, ut immolemus Domino Deo nostro.

Resultados (Português) 1:

14 Deus disse a Moisés: "EU SOU O QUE EU SOU". Ele disse: "Assim dirás aos filhos de Israel: EU SOU me enviou a vós."
15 E Deus disse mais a Moisés: "Assim dirás aos filhos de Israel: O Senhor Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaac eo Deus de Jacó, me enviou a vós; Este é o meu nome eternamente, e este é meu memorial de geração em geração.
16 Vai, ajunta os anciãos de Israel, e dize-lhes, Senhor, o Deus de vossos pais, apareceu-me, o Deus de Abraão, o Deus de Isaac eo Deus de Jacob, dizendo: certamente vos tenho visitado você, , e visto o que é feito para você no Egito:
17 E eu disse:. Eu vou trazê-lo até fora da aflição do Egito, para a terra dos cananeus, e os heteus, dos amorreus, dos perizeus, dos heveus e do jebuseu, para uma terra que mana leite e mel
18 E ouvirão a tua voz; deverás ir, tu e os anciãos de Israel vieram ter com o rei do Egito, e dir-lhe: O SENHOR Deus dos hebreus, encontrou-nos; e agora vamos ir caminho de três dias ao deserto, para oferecer sacrifícios ao Senhor nosso Deus.