et quoniam cum Deo meo cogitare vellem, cogitare nisi moles corporum non poteram, neque enim videbatur mihi esse quidquam quod tale non esset, ea maxima et prope sola causa erat inevitabilis erroris mei".
Eu gostaria de pensar que, quando ele e meu Deus, eu não conseguia pensar, mas uma massa de corpos, e que não era, pois pareceu-me que esse não seria o melhor, e quase única causa da minha inevitável erro ".