Promotio enim mulieris est unum ex

Promotio enim mulieris est unum ex praecipuis signis hodierni temporis — quod ceterum Synodus nostra aperte et laudabiliter admittit eo quod auditrices ad congregationes generales convocat. Itaque, cum de religiosis agitur, speciatim de religiosis mulieribus agendum est. Religiosae enim, eo quod Deo consecrantur, non eo ipso mutantur natura, sed retinent personae femininae notas distinctivas, quibus physiologice, psychologice et dynamice a viris distinguuntur et servant propterea valorem suum proprium ac modum suum agendi peculiarem inter homines et propter homines. Urget igitur reli¬giosarum promotio et actualizatio, quod si omiserimus, rationes Deo red¬demus ob detrimentum quod inde capiet regnum Dei.

Resultados (Português) 1:

Para a promoção da mulher, é um dos principais sinais "dos tempos atuais - que ainda é o facto de o Conselho admite nosso auditrice à Congregação Geral, convoca abertamente e em uma louvável. Portanto, quando o assunto está fora do religioso, especialmente as mulheres, dos religiosos é para ser feito. Religioso, por isso, que são consagrados a Deus, não é a natureza da mudança, e por isso mesmo, mas eles mantêm suas marcas distintivas da pessoa do sexo feminino, em que fisiologicamente, psicologicamente, e, portanto, o valor de, e manter uma forma dinâmica pelos homens de sua própria forma de seu programa e se distinguem por uma especial entre as pessoas e para o bem dos homens. Instando a promoção reli¬giosarum e atualização, como se desconsiderarmos as razões para a perda que Deus red¬demus do reino de Deus.