O Fortuna *velut lunastatu variabil

O Fortuna *
velut luna
statu variabilis,
semper crescis
aut decrescis;
vita detestabilis
nunc obdurat
et tunc curat
ludo mentis aciem,
egestatem,
potestatem
dissolvit ut glaciem.

Sors immanis
et inanis,
rota tu volubilis,
status malus,
vana salus
semper dissolubilis,
obumbrata
et velata
mihi quoque niteris;
nunc per ludum
dorsum nudum
fero tui sceleris.

Sors salutis
et virtutis
mihi nunc contraria,
est affectus
et defectus
semper in angaria.
Hac in hora
sine mora
corde pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!

Resultados (Português) 1:

O Fortune, como a lua você

* o estado de uma variável, e

sempre aumentando ou diminuindo;.

Agora a vida odiosa primeiro oprime e depois acalma

seus jogos aguça pobreza
,

o poder derrete-los como gelo


o lote do monstruoso e vazio,
sua roda giratória,
um estado de mal, vão é o socorro

sempre dissolvendo,

sombra e velada você atormentar-me muito

:.

agora através do jogo eu trago minhas costas nuas para sua vilania


Destino, na saúde e na virtude,

agora contra mim, ea falta de


é sempre afetada por uma erva daninha.

Nesta hora sem demora arrancar as cordas vibrando
,

uma vez que por meio de ataques Destino para baixo o homem forte, todo mundo chora comigo

!