Proverbios, 11.Estos son Proverbios

Proverbios, 1
1.Estos son Proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel,
2.para que con ellos adquieran sabiduría y educación, y entiendan las palabras que abren la inteligencia,
3.para darles lecciones de buen juicio y así lleguen a ser justos, honrados y leales.
4.La gente sencilla aprenderá a juzgar bien, los jóvenes se instruirán, su espíritu se abrirá.
5.Que el sabio escuche, ganará en saber; el hombre inteligente sabrá dirigir a los demás.
6.Comprenderán los proverbios y refranes, las palabras de los sabios y sus enigmas.
7.El comienzo del saber es el temor de Yavé, únicamente los tontos desprecian la sabiduría y la disciplina.
8.Escucha, hijo mío, los consejos de tu padre, no rechaces las advertencias de tu madre:
9.Son para ti una hermosa corona para tu cabeza, un collar para tu cuello.
10.¡Hijo mío, si los pecadores quieren arrastrarte al mal, no los sigas! Tal vez te dirán: "Ven con nosotros, aguardaremos el buen momento -¡y es para matar! Tenderemos una trampa - ¡una trampa al inocente que no la merece!
12.Haremos de él un buen bocado, como se hace en la Morada de los muertos, caeremos sobre él como la muerte.
13.Pondremos las manos sobre montones de cosas de valor, llenaremos nuestras casas con el botín.
14.Pero tú, también tendrás tu parte, porque todo lo pondremos en común".
15.Hijo mío, no camines con ellos, no vayas por donde ellos andan.
16.¡Mira como sus pies corren hacia el mal, cuán rápidamente han derramado sangre!
17.Los pájaros no caen en tu trampa si la has puesto a la vista,
18.pero ellos, ponen en juego su propia vida, ellos mismos se ponen trampas.
19.Así acabará cualquier hombre que vive de rapiñas: un día cualquiera la rapiña le costará la vida.
20.La Sabiduría grita por las calles, levanta su voz en las plazas.
21.Presenta su llamado en las encrucijadas, pronuncia su mensaje en las puertas de la ciudad:
22.¿Por cuánto tiempo más, gente insignificante, preferirán sus estupideces? ¿Hasta cuándo los burlones se entretendrán con sus mofas y la gente estúpida se negará a saber?
23.Oigan pues mis advertencias, en este momento en que abro mi corazón y les doy a conocer mis pensamientos.
24.¿Se van a rehusar cuando los llamo, no van a poner atención cuando les tiendo la mano?
25.¿No quieren hacer caso de mis consejos y rechazan mis advertencias?
26.Yo también me reiré de su miseria, me burlaré cuando el miedo los domine,
27.cuando les llegue el hurracán del terror y se los lleve el torbellino de las desdichas, cuando queden bajo el peso de la miseria y de la angustia.
28.Entonces me llamarán pero no responderé, me buscarán pero no me hallarán.
29.Porque no quisieron el saber, no eligieron el temor de Yavé.
30.Esa gente no buscó mis consejos, despreció todas mis advertencias.
31.Por eso comerán los frutos de sus errores, y de sus iniciativas, hasta que no puedan más.
32.Porque a los tontos los perderá su porfía, y a los irresponsables su propia dejación.
33.Pero el que me escucha dormirá en paz, no tendrá que temer la desgracia

Proverbios, 2
1.Acoge mis palabras, hijo mío, guarda mi enseñanza,
2.que tu oído se abra a la sabiduría, que tu corazón se doblegue a la verdad,
3.apela a la inteligencia y déjate guiar por la razón;
4.busca la sabiduría como el dinero, como un tesoro escondido:
5.entonces penetrarás en el temor de Yavé y hallarás el conocimiento de Dios.
6.Porque Yavé da la sabiduría, de su boca salen el saber y la verdad.
7.El viene en ayuda de los hombres rectos, es un escudo para los que siguen siendo honrados.
8.Está alerta a lo largo del buen camino para proteger el caminar de sus fieles.
9.Entonces comprenderás lo que es justo y honrado, lo que es recto y conduce a la felicidad.
10.Entonces entrará la sabiduría en tu corazón y el saber será tu alegría.
11.La prudencia velará por ti, la reflexión será tu salvaguardia;
12.te mantendrán aparte de los caminos del mal y de los hombres de palabras engañosas,
13.que abandonan los rectos senderos y se van por caminos oscuros;
14.que ponen su alegría en hacer el mal y se complacen en sus abominaciones,
15.que van por caminos chuecos, por senderos que se pierden.
16.La Sabiduría te protegerá de la mujer de otro, de la bella desconocida de palabras suaves,
17.que abandona al compañero de su juventud y olvida las alianzas de su Dios.
18.De su casa se salta a la muerte, sus senderos llevan derecho a la tumba.
19.Los que allá van no volverán, no reencontrarán el camino de la vida.
20.Pero tú irás por el camino de la gente honrada, seguirás los senderos de los justos.
21.Porque los hombres buenos vivirán en el país, las personas íntegras prolongarán en él sus días.
22.Los malos en cambio serán echados del país, los traidores serán expulsados.
3-
1- Hijo mío, no te olvides de mi enseñanza, Y tu corazón guarde mis mandamientos,
2- Porque largura de días y años de vida Y paz te añadirán.
3- La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; Atalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón.
4- Así hallarás favor y buena es

Resultados (Português) 1:

Proverbios, 1
1.Estos filho proverbios de Salomon, hijo de David rey de Israel
2.PART that con ellos adquieran sabiduría y Educacion y entiendan las palabras that abrem la inteligencia,
3.para darles Lecciones de buen juicio y asi lleguen um Ser apenas honrados y Leal.
4.La nação fácil aprenderá um bien juzgar, los jóvenes se instruirán su Espiritu-se abrirá.
5.Que el Sabio escuche, ganara en sabre; el hombre Sabra inteligente é dirigido pelos demás los.
6.Comprenderán los proverbios y refranes, las palabras de los sabios y sus enigmas.
7.El Yave temor de es el comienzo del saber, únicamente los tontos y la la sabiduría desprecian disciplina.
8. Escucha, hijo mío, los Consejos de tu padre, não rechace las advertencias de tu madre:
. 9.Son para ti tu cabeza para una hermosa coroa, uma coleira para o seu cuello
10.¡Hijo mío, se los pecadores quieren arrastrarte al mal LOS sigas! Tal vez te Diran:! "Ven con nosotros, aguardaremos -¡y es para matar el momento buen Tenderemos una trampa - ¡que no la merece una trampa al inocente
12.Haremos de El un buen bocado, Como se hace en la morada de los muertos, cerimônias sobre el como la muerte.
13.Pondremos montones de cosas sobre valor las manos, llenaremos nuestras casas con el Botín.
14.Pero tú também tendras você parte, Porque todo lo pondremos en común. "
15. hijo mío, sem chaminé con ellos, não vayas POR donde ellos andan.
16.¡Mira Como sus pies Corren hacia el mal, Cuan rápidamente proibir Derramado sangre!
pájaros 17.la há caen en tu si la trampa tem puesto a la vista,
18.pero ellos, colocado en juego su propia vida, ellos mismos ele assumiu trampas.
19.Así acabaro cualquier hombre que vive de Rapinas:. un día cualquiera la Räpina le costará la vida
20.La Sabiduría grita por las calles, Levanta su voz en las plazas.
21.Presenta su llamado en las Encrucijada, erros su mensaje en las puertas de la ciudad:
22.¿Por Cuánto tiempo mas nação insignificante, estupideces porco preferirán? ¿Hasta cuando los burlona-se entretendrán con sus Mofam y la gente estupidos-se negara um sabre?
23.Oigan pues mis advertencias, en este momento en que abro mi corazón y les doy a conocer mis pensamientos.
24.¿Se van um cuando rehusar los lama, não van a poner atención cuando les tiendo la mano?
25.¿No quieren hacer Caso de mis consejos y mis rechazan advertencias?
26.Yo tambien me reir de sua miséria, eu Burlaei cuando el miedo los senhor,
27.cuando les llegue el hurracán del terror y se los lleva el torbellino de las desdichas, cuando queden bajo el peso de la miséria y de la aflição.
28.Entonces llamarán pero no me, me responda buscarán pero no me hallarán.
29.Porque não quisieron el sabre sem eligieron el temor de Yave.
30.Esa Gente há mis busco consejos, desprecio Todas mis advertencias.
31.pr comerán eso los Frutos de erros sus, iniciativas sus de y, hasta que não puedan mais.
32.Porque um los tontos los perderá su porfía, ya los irresponsables su propia dejación.
33.Pero escucha el que me dormir en paz, que não terá nenhum ritmo la desgracia

Proverbios, 2
1.Acoge mis palabras, hijo mío, guarda mi Enseñanza,
2.qui você oído Abram a la sabiduría, a la verdad que tu corazón se doblegue,
3.apela déjate guiar por um la inteligencia y la razón;
4.busca la sabiduría el dinero Como, Como escondido un tesoro:
5.entonces trespassado com um en el Hallam temor de Yave y el conocimiento de Dios.
6.Porque Yave da la sabiduría, Salen de su boca el sabre y la verdad.
7.El ayuda de los hombres vem em ângulos retos, é um siguen Escudo parágrafo los que siendo honrados.
8 para proteger a lo largo del buen camino .est alerta el caminar de sus fieles.
lo que es justo y honrado 9.Entonces entender um ao outro, você está no direito that y lo conduzir a la felicidad.
10.Entonces entrará en tu corazón y el sabre la sabiduría . você será alegría
11.La Prudência velado por ti, la Reflexão você será salvaguardia;
12.To mantendrán aparte de los caminos del mal y de los hombres de palabras engañosa,
13.que abandonan retas Senderos y se van por los caminos oscuros;
14.que colocado su alegría en hacer el mal y en sus abominaciones agradar a si mesmos,
van 15.que chueca POR caminos, Senderos Por Que se pierden.
16.La Sabiduría você protégeras de la mujer de otro de la bella desconocida de palabras de bom gosto ,
17.que abandona al compañero de su juventud y su olvida las alianza de Dios.
18.De su casa dançam a la muerte, porco Senderos llevan derecho a la tumba.
19.Los that allá van volverán não, não reencontrarán el camino de la vida.
honrada 20.Pero tu iras por el camino de la gente, los Senderos de los seguiram o justo.
21.Porque los hombres buenos vivirán en El Pais, las personas en él sus días foi renovado por prolongarán.
22.Los malos en cambio serán echados país, los Traidores serán expulsados.
3-
1- Hijo mío, no te olvides de mi Enseñanza, y tu corazón guarde mis mandamientos,
2- ano de vida y paz y Porque Largura de dias que você añadirán.
3- La misericórdia y la verdad Nunca se apartene de ti; Atalas a tu Cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón.
Hallam favor y bueno es Así 4-