Latonae niveo sidere blandior,et st

Latonae niveo sidere blandior,
et stella Veneris pulchrior aurea,
      da mi basia centum,
      da tot basia, quot dedit
vati multivolo Lesbia, quot tulit;
quot blandae veneres, quotque cupidines
      et labella pererrant,
      et genas roseas tuas;
quot vitas oculis, quotque neces geris,
quot spes, quotque metus, quotque perennibus
      mista gaudia curis,
      et suspiria amantium.

Resultados (Polonês) 1:

Latona pochlebne białą gwiazdę,
a gwiazda Wenus piękna złota,
      daj mi sto,
      podać jak najwięcej całusów jak
umysł bard Lesbia, ile wziął
za pociągający urok, wiele smaków
      i usta wędrować,
      twoje różowe policzki,
oczy i życie wielu, wielu zgonów nosić,
ile nadziei, tyle obaw, wiele wieloletnia
      radość miesza się z lękiem,
      i westchnienia kochanków.